Herring trapped in climate change