Invictus Games, Inklusion und Sportberichterstattung